schmal

I Adj.

1. narrow; (dünn) thin; Mensch, Buch: auch slim; Hüften, Hände: slim; Lippen: thin; Augen: narrow; Gesicht: narrow, thin; schmaler Schnitt slim fit; schmales Bändchen oder Büchlein slim volume; er ist schmaler geworden he’s lost weight; er ist schmal geworden auch he’s gone (Am. gotten) thin

2. (gering) meag|re (Am. -er); (ungenügend) poor; schmale Kost meag|re (Am. -er) fare

II Adv.: schmal geschnitten Hose etc.: slim-fit

* * *

slender; narrow; little

* * *

[ʃmaːl]

adj comp -er or -er

['ʃmɛːlɐ] superl -ste(r, s) or -ste(r, s) ['ʃmɛːlstə] adv superl am -sten or -sten

1) narrow; Hüfte, Taille slim, slender, narrow; Mensch slim, slender; Band, Buch slim; Gelenke, Lippen thin

er ist sehr schmál geworden — he has got (Brit) or gotten (US) very thin

2) (fig = karg) meagre (Brit), meager (US), slender

schmále Kost — slender fare

einen schmálen Geldbeutel haben (fig) — to have to watch the pennies

* * *

1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) narrow

2) (thin, slim or narrow.) slender

* * *

schmal

<-er o schmäler, -ste o schmälste>

[ʃma:l]

adj

1. (nicht breit) narrow

ein \schmales Gesicht a narrow [or thin] face

\schmale Hände/Lippen narrow [or thin] hands/lips

\schmale Hüfte/Taille narrow [or slim] hips/waist

ein \schmaler Mensch a slim person

ein \schmaler Baum a slender tree

ein \schmales Büchlein a slim volume

das \schmale Ende eines Tisches the short end of a table

\schmale Schrift TYPO condensed typeface

2. (dürftig) meagre [or AM -er]

eine \schmale Auswahl/ein \schmales Angebot a limited choice; s.a. Kost

* * *

; schmaler od. schmäler; schmalst... od. schmälst...: Adjektiv narrow; slim, slender <hips, hands, figure, etc.>; thin <lips, face, nose, etc.>

* * *

schmal

A. adj

1. narrow; (dünn) thin; Mensch, Buch: auch slim; Hüften, Hände: slim; Lippen: thin; Augen: narrow; Gesicht: narrow, thin;

schmaler Schnitt slim fit;

schmales Bändchen oder

Büchlein slim volume;

er ist schmaler geworden he’s lost weight;

er ist schmal geworden auch he’s gone (US gotten) thin

2. (gering) meagre (US -er); (ungenügend) poor;

schmale Kost meagre (US -er) fare

B. adv:

schmal geschnitten Hose etc: slim-fit

* * *

; schmaler od. schmäler; schmalst... od. schmälst...: Adjektiv narrow; slim, slender <hips, hands, figure, etc.>; thin <lips, face, nose, etc.>

* * *

adj.

narrow adj.